http://www.puntarenas.com/puntarenas/virgendelmar.html
http://www.prensalibre.cr/pl/nacional/46266-puntarenas-invita-a-celebrar-fiestas-de-la-virgen-del-mar.html
lunes, 8 de agosto de 2011
Historia
La ciudad de Puntarenas desde sus inicios fue un pueblo pesquero, el cual se puso en las manos de la Virgen María para su protección. Este pueblo, aun hoy en día, confían en ella para que los proteja durante sus labores en el mar.
Esta devoción está fundamentada en la historia de los trabajadores de un barco pesquero de Puntarenas, quienes acudieron a ella durante un naufragio y lograron sobrevivir. Desde entonces los pescadores del pueblo confían en ella y en su protección.
Cada año le dedican una festividad, para agradecerle por su bendición y para recordar aquella historia que le dio origen a la conocida “Virgen del Mar”. Este es el nombre que se le puso después de contada la historia.
La Virgen del Mar hace referencia a la Virgen del Carmen y esta a la vez hace referencia a la Virgen María. Durante los años sus nombres fueron variando debido a que las personas iban cambiando su nombre basándose en los milagros realizados y según su ubicación geográfica. En este caso la historia, o el milagro en dicho caso, sucedió en el mar por lo que se le dio el nombre de “Virgen del Mar” y se conoce así desde entonces. Esto también sirvió para que se le dedicara un día en específico el cual hoy en día se celebra en el mes de julio.
Son varias las historias que involucran a la Virgen, pero la Virgen del Mar es un hecho marcado por haber sucedido en tierras costarricenses, por involucrarse con el pueblo y haberlo protegido en momentos de crisis. Todo esto ayudo a que hoy en día los pescadores del país se encomienden a ella.
Iniciando la década de 1910, al igual que por muchos años, la provincia de Puntarenas se basaba en lo que sus pescadores pudieran obtener del mar. En esos años abundaban los recursos naturales por lo que su práctica era rentable y muchas personas del pueblo se dedicaban a ella.
Costa Rica era visitada por muchos extranjeros que venían a probar suerte en los puertos pesqueros del país, siendo Puntarenas uno de los principales. Estos no solo laburan como pescadores sino que también contratan mano de obra costarricense para sus labores.
Es en 1913 cuando la historia de este pueblo pesquero queda marcada por lo que ellos mismos catalogan como un milagro de la Virgen. Hermenegildo Cruz Araya, cuyo origen era panameño, era el propietario de la embarcación que le dio origen a esta historia, “El Galileo”.
El Galileo era un barco pesquero que contaba con una pequeña tripulación que había sido contratada por Hermenegildo Cruz Araya. El 16 julio de 1913 esta embarcación salió del puerto de Puntarenas hacia las cercanías de la Isla del Caño para realizar las labores de pesca pero debido al mal tiempo que imperaba en el mar, la embarcación se vio afectada y naufrago. Los tripulantes cayeron al mar donde solo un milagro los salvaría.
La Virgen del Carmen era la protectora del pueblo puntarenense desde hacía varios años. Los documentos que hacen referencia a esta historia describen que los tripulantes de “El Galileo” recibieron ayuda de una mujer, esto después de haber caído al mar.
Cuentan que esta mujer los alimentó, los protegió y les dio fuerza para llegar nadando a tierra firme.
El capitán del barco era un pescador llamado Silvano Nieto, este fue uno de los sobrevivientes del desastre y una vez en tierra firme narró:
"Las gigantescas olas se presentaban fragor de la tempestad... El Galileo se mecía entre el remolino del viento y del mar, mientras un sonido de maderas golpeadas me parecía decir que la embarcación amenazaba con partirse en muchos pedazos; miles de fugaces ideas acudieron a mi mente y el temor a morir ahogado se posesionó de mí.
Mis tripulantes corrían de un lado para otro lloriqueando. No ignoraban el peligro y se sentían impotentes ante la adversidad, por un momento sentí temor de Dios y con lágrimas en los ojos mientras los nudillos de mis manos parecían partirse por la fuerza con que trataba de sostener el timón, comencé a elevar una plegaria. No soy un gran cristiano padre, pero en ese momento una fe infinita me acercó a Dios, recordé las palabras de mi madre de que en todo peligro que me hallara debía invocar la ayuda y protección de la Virgen María, y así lo hice. Yo creo que fue cuestión de minutos que parecieron siglos, pero de pronto me pareció ver delante de la embarcación una gran luz blanca, el mar al instante perdió toda su furia y me pareció que como una fuerza divina nos halaba con un mecate invisible, entendí que la virgencita había estado muy cerca de mí y gran regocijo embargó mi corazón"
Silvano Nieto
Así nace la historia de “La Virgen del Mar”, una mujer que ayudo y alimento a los náufragos de una embarcación puntarenense y a la cual hoy en día los pescadores encomiendan su seguridad durante su estadía en el mar
Esta devoción está fundamentada en la historia de los trabajadores de un barco pesquero de Puntarenas, quienes acudieron a ella durante un naufragio y lograron sobrevivir. Desde entonces los pescadores del pueblo confían en ella y en su protección.
Cada año le dedican una festividad, para agradecerle por su bendición y para recordar aquella historia que le dio origen a la conocida “Virgen del Mar”. Este es el nombre que se le puso después de contada la historia.
La Virgen del Mar hace referencia a la Virgen del Carmen y esta a la vez hace referencia a la Virgen María. Durante los años sus nombres fueron variando debido a que las personas iban cambiando su nombre basándose en los milagros realizados y según su ubicación geográfica. En este caso la historia, o el milagro en dicho caso, sucedió en el mar por lo que se le dio el nombre de “Virgen del Mar” y se conoce así desde entonces. Esto también sirvió para que se le dedicara un día en específico el cual hoy en día se celebra en el mes de julio.
Son varias las historias que involucran a la Virgen, pero la Virgen del Mar es un hecho marcado por haber sucedido en tierras costarricenses, por involucrarse con el pueblo y haberlo protegido en momentos de crisis. Todo esto ayudo a que hoy en día los pescadores del país se encomienden a ella.
Iniciando la década de 1910, al igual que por muchos años, la provincia de Puntarenas se basaba en lo que sus pescadores pudieran obtener del mar. En esos años abundaban los recursos naturales por lo que su práctica era rentable y muchas personas del pueblo se dedicaban a ella.
Costa Rica era visitada por muchos extranjeros que venían a probar suerte en los puertos pesqueros del país, siendo Puntarenas uno de los principales. Estos no solo laburan como pescadores sino que también contratan mano de obra costarricense para sus labores.
Es en 1913 cuando la historia de este pueblo pesquero queda marcada por lo que ellos mismos catalogan como un milagro de la Virgen. Hermenegildo Cruz Araya, cuyo origen era panameño, era el propietario de la embarcación que le dio origen a esta historia, “El Galileo”.
El Galileo era un barco pesquero que contaba con una pequeña tripulación que había sido contratada por Hermenegildo Cruz Araya. El 16 julio de 1913 esta embarcación salió del puerto de Puntarenas hacia las cercanías de la Isla del Caño para realizar las labores de pesca pero debido al mal tiempo que imperaba en el mar, la embarcación se vio afectada y naufrago. Los tripulantes cayeron al mar donde solo un milagro los salvaría.
La Virgen del Carmen era la protectora del pueblo puntarenense desde hacía varios años. Los documentos que hacen referencia a esta historia describen que los tripulantes de “El Galileo” recibieron ayuda de una mujer, esto después de haber caído al mar.
Cuentan que esta mujer los alimentó, los protegió y les dio fuerza para llegar nadando a tierra firme.
El capitán del barco era un pescador llamado Silvano Nieto, este fue uno de los sobrevivientes del desastre y una vez en tierra firme narró:
"Las gigantescas olas se presentaban fragor de la tempestad... El Galileo se mecía entre el remolino del viento y del mar, mientras un sonido de maderas golpeadas me parecía decir que la embarcación amenazaba con partirse en muchos pedazos; miles de fugaces ideas acudieron a mi mente y el temor a morir ahogado se posesionó de mí.
Mis tripulantes corrían de un lado para otro lloriqueando. No ignoraban el peligro y se sentían impotentes ante la adversidad, por un momento sentí temor de Dios y con lágrimas en los ojos mientras los nudillos de mis manos parecían partirse por la fuerza con que trataba de sostener el timón, comencé a elevar una plegaria. No soy un gran cristiano padre, pero en ese momento una fe infinita me acercó a Dios, recordé las palabras de mi madre de que en todo peligro que me hallara debía invocar la ayuda y protección de la Virgen María, y así lo hice. Yo creo que fue cuestión de minutos que parecieron siglos, pero de pronto me pareció ver delante de la embarcación una gran luz blanca, el mar al instante perdió toda su furia y me pareció que como una fuerza divina nos halaba con un mecate invisible, entendí que la virgencita había estado muy cerca de mí y gran regocijo embargó mi corazón"
Silvano Nieto
Así nace la historia de “La Virgen del Mar”, una mujer que ayudo y alimento a los náufragos de una embarcación puntarenense y a la cual hoy en día los pescadores encomiendan su seguridad durante su estadía en el mar
Fecha
La fecha se basa en parte de la historia que dice que la apararicion de la Virgen del Mar fue el 16 de julio del año 1913, desde entonces se realiza una celebracion el sabado mas cercano al 16 de julio , donde tambien se llevan a cabo actividades y celebraciones en honor al milagro que realizo la virgen al salvar a los hombres del "El Galileo", la embarcacion hundida.
La persona que decide llevar a cabo dicha celebracion es Hermenegildo Cruz Ayala, propietario del barco, ya que por el tiempo que el naufragio duró él estuvo resandole a la Virgen por la vida de sus empleados. Cuando estos aparecen con vida Hemernegildo Cruz le hace saber al sacerdote de la comunidad que va a llevar esta celebración diciéndole lo siguiente:
“Yo prometo padre, que de hoy en adelante, todos los años para el mes de julio celebraremos una fiesta en el mar para Nuestra Madre".
Hermenegildo Cruz Ayala
Es así que se establece la fecha para la celebración de la Virgen del Mar.
La persona que decide llevar a cabo dicha celebracion es Hermenegildo Cruz Ayala, propietario del barco, ya que por el tiempo que el naufragio duró él estuvo resandole a la Virgen por la vida de sus empleados. Cuando estos aparecen con vida Hemernegildo Cruz le hace saber al sacerdote de la comunidad que va a llevar esta celebración diciéndole lo siguiente:
“Yo prometo padre, que de hoy en adelante, todos los años para el mes de julio celebraremos una fiesta en el mar para Nuestra Madre".
Hermenegildo Cruz Ayala
Es así que se establece la fecha para la celebración de la Virgen del Mar.
Actividades
Durante las celebraciones se llevan a cabo diferentes actividades entre las que destacan celebraciones religiosas (misas), desfiles, conciertos, danzas, competencias deportivas y fuegos artificiales. Aunque la actividad principal es un desfile de embarcaciones frente a la playa puntarenense en el Golfo de Nicoya. Estas embarcaciones suelen estar decoradas con globos y cintas coloridas.
Un ejemplo de las actividades realizadas durante la celebración del día de La Virgen del Mar es este programa de actividades de las “Fiestas de La Virgen del Mar del 6 al 19 de Julio 2010” :
Jueves 8 de Julio:
5:30 p.m. Solemne Eucaristía y Hora Santa con la que abrimos la novena a Nuestra Señora del Carmen. Habrá Imposición de Escapularios y bendición de Velones (ambos se pueden adquirir antes de la Eucaristía).
Viernes 9 de Julio:
5:00 a.m. Atronadoras bombetas anuncian que iniciamos nuestras Fiestas Patronales.
3:00 p.m. No pueden faltar los payasos que salen de la Catedral hacia Barrio El Carmen.
5:30 p.m. Santo Rosario y novena.
6:00 p.m. Santa Eucaristía presidida por el Padre Gabriel Corrales, custodio en Costa Rica de
Reliquias del Padre Pío.
7:00 p.m. Exposición y oración ante las Reliquias del padre Pío, únicas en Costa Rica.
Sábado 10 de Julio:
5:00 a.m. Rosario de la Aurora animado por los grupos apostólicos.
Habrá un cafecito para compartir. 9:00 a.m. Inicio Campeonato de Fútbol de Playa frente a Restaurante Las Yuntas. 3:00 p.m. Payasos salen del Barrio hacia la Catedral. 5:30 p.m. Santo Rosario y novena.
6:00 p.m. Santa Eucaristía presidida por el P. Emilio, acompañado por los feligreses de la Parroquia de Barrio El Carmen, con la tradicional pasada de la Imagen de la Virgen del Barrio el Carmen a la Catedral.
7:00 p.m. Actividad con Radio Fides: Concierto Católico con varios Ministerios Musicales como serenata a Nuestra Señora La Virgen del Carmen. 9:00 p.m. Juego de Pólvora, cortesía del INCOP.
Domingo 11 de Julio:
10:00 a.m. Solemne Eucaristía en Honor a Nuestra Señora del Carmen
presidida por los Señores Obispos de la Conferencia Episcopal de Costa Rica.
Anima el canto el Coro Parroquial San Vicente Ferrer.
12:00 m.d. Tradicional procesión por el Mar con la Imagen de la Virgen del
Carmen, acompañada por los pescadores.
2:00 p.m. "Celebración del Pescador" Con la preparación del Arroz con Atún mas grande de Costa Rica.
coordinado por la Municipalidad de Puntarenas. Se hará un reconocimiento a pescadores
de la Zona.
6:00 p.m. Santa Eucaristía animada por los Hermanos de las Comunidades del Camino
Neocatecumenal de la Diócesis.
Lunes 12 de Julio:
5:30 p.m. Santo Rosario y novena
6:00 p.m. Santa Eucaristía Presidida por el Pbro. Luis Fernando acompañado por los
feligreses de la Parroquia de La Santa Cruz, Chacarita.
Martes 13 de Julio:
5:30 p.m. Santo Rosario y novena
6:00 p.m. Santa Eucaristía presidida por Pbro. Pbro. Alonso Azofeifa acompañado por
los feligreses de la Parroquia de El Roble.
Miércoles 14 de Julio:
5:30 p.m. Santo Rosario y novena
6:00 p.m. Santa Eucaristía presidida por el Pbro. Omar de Jesús Romero acompañado
de los feligreses de la Parroquia Medalla Milagrosa de Barranca.
Jueves 15 de Julio:
5:00 p.m. Santo Rosario y novena
5:30 p.m. Santa Eucaristía y Solemne Hora Santa.
Viernes 16 de Julio:
10:00 a.m. Santa Misa con Unción para los enfermos e Imposición de Escapularios (los
pueden adquirir antes de Misa)
3:00 p.m. Payasos salen de Catedral hacia el Barrio El Carmen.
3:00 p.m. Coronilla de la Misericordia
6:00 p.m. Santa Eucaristía.
Sábado 17 de Julio:
5:00 a .m. Rosario de la Aurora organizado por los hermanos de la Comunidad de las
Playitas. Disfrutaremos de un cafecito al terminar.
9:00 a.m. Inicio del Campeonato de Voleibol de Playa frente al Tioga, patrocinado por
10:00 a.m. "Gran Feria de la Salud" con presentación de los Principales Gimnasios de
la zona, patrocinado por Gatorade.
3:00 p.m. Payasos salen del Barrio hacia la Catedral.
5:30 p.m. Santo Rosario
6:00 p.m. Santa Eucaristía presidida por el P. Luis Carlos junto con la comunidad de El
Cocal.
7:30 p.m. Presentación cultural con el Grupo Adulto Mayor de Puntarenas Centro.
9:00 p.m. Juego de Pólvora, cortesía del INCOP.
Domingo 18 de Julio:
7:00 a.m. Santa Eucaristía.
10:00 a.m. Santa Eucaristía presidida por el Pbro. Rafael Barrantes. El canto lo animará
el Coro Polifónico de Médicos y Cirujanos de Costa Rica.
11:00 a.m. Solemne Procesión: llevaremos la imagen de Nuestra Madre la Virgen María
hacia el Barrio el Carmen, oportunidad para todos de acompañar a la Virgen por el
Paseo de los Turistas.
3:00 p.m. Payasos saliendo de la Catedral hacia el Barrio.
4:00 p.m. Exhibición de patinetas. Paseo de los turistas
5:30 p.m. Santo Rosario.
6:00 p.m Santa Eucaristía.
Lunes Asueto 19 de Julio
A continuación unos videos tomados durante las celebraciones del Dia de la Virgen del Mar en Puntarenas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)